Caperucita es un clásico de la literatura sobre la iniciacióm a la vida adulta, sobre los peligros a los que tenemos que hacer frente y la exigencia de hacerlo en libertad y soledad. Carmen Martín Gaite nos recrea magistralmente esta historia y la adapta a la sociedad en la que vivimos, con una Caperucita que es una niña de hoy y que se mueve en un bosque muy diferente (Manhattan), aunque también se encontrará con los personajes del famoso cuento, aquí completamente diferentes: miss Lunatic, mister Wolf, etc. Al leer Caperucita en Manhattan Siruela, (1990), uno de los grandes éxitos de la literatura juvenil, se nos proporciona la ocasión de reflexionar sobre nuestro propio mundo, sobre la manera en que nosotros intentamos cada día ser diferentes y sobre cómo ser nosotros mismos en la sociedad en que nos ha tocado vivir. De Carmen Martín Gaite (Salamanca 1925- Madrid 2000), novelista, poeta, ensayista y traductora, Siruela ha publicado hasta el momento Caperucita en Manhattan (1990), Esperando el porvenir (1994), su diario Visión de Nueva York (2005), su libro de artículos Tirando del hilo (2006), El cuarto de atrás (2009), Retahílas (2009) y Dos cuentos maravillosos (2009).